RSS abonnieren
-
Neueste Artikel
-
Meistgelesen
- Heute Abend oder heute abend? 7 comment(s)
- Selbst oder selber? 4 comment(s)
- jemand anders oder jemand anderen? 3 comment(s)
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod… 30 comment(s)
- Wermutstropfen oder Wehmutstropfen? 4 comment(s)
Letzte Kommentare
- Zocher bei If need be – the present subjunctive
- rolli bei Wermutstropfen oder Wehmutstropfen?
- Sebastian bei At the end of the day – am Ende des Tages
- Fritz von Arnheim bei Mine oder Miene?
- SuppnSepp bei Zarter oder zärter?
Kategorien
- Abartiges (44)
- Allgemeines (1)
- Altgriechisch (1)
- Etymologie (24)
- Grammatik für Dummies (24)
- Happy Deppi (31)
- Sprichwörter (18)
- Tipps zum Sprachenlernen (17)
- Webdesign (4)
- false friends (30)
- grammar (1)
Archiv der Kategorie: Etymologie
Woher kommt der Altweibersommer?
Der Altweibersommer – mit ihm haben wir es derzeit zu tun. Um es vorweg zu nehmen: Nein, damit sind nicht jene Wochen im August gemeint, in denen sich betagte Damen an verschiedenen Strandabschnitten auf Gran Canaria mit entblößten Brüsten anderen … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Etymologie
Verschlagwortet mit Altweibersommer, Etymologie, Sommer
Hinterlasse einen Kommentar
Woher kommt der Schnee?
Das gemeingermanische Substantiv (Englisch: snow), mittelhochdeutsch sné, althochdeutsch snéo, gotisch snaiws, schwedisch snö entspricht gleichbedeutenden Wörtern anderer indogermanischer Sprachen, z. B. russisch sneg, griechisch nípha (νíφα), lateinisch nix. Weiterlesen
Woher kommt der Vielfraß?
Blöde Frage, natürlich aus Nordmerika und Skandinavien. Da es hier aber um Sprachen geht, interessiert uns eher die etymologische Bedeutung des Wortes. Obwohl der Vielfraß nämlich tatsächlich kein Kostverächter ist, hat der Name in seinem Ursprung eigentlich eine ganz andere … Weiterlesen
Woher kommt der Januar?
Auch der lateinische Torbogen/Durchgang = Ianus, hängt etymologisch mit unserem Januar zusammen. Weiterlesen
Woher kommt eigentlich Weihnachten?
Seit dem 12. Jahrhundert ist die Zusammensetzung, die aus dem Adjektiv “weihen” in seiner Ursprungsbedeutung (ahd. wihen=weich=heilig, also heilig machen) und dem Substantiv “Nacht” belegt, auf Mittelhochdeutsch ‘wihennaht’. Auch das Wort “Weihrauch” geht auf denselben Ursprung zurück. Die Form Weihnachten (mhd. wihennahten) beruht auf einem alten Dativ Plural: ze wihen nahten “in den heiligen Nächten”. Damit waren ursprünglich die schon in germanischer Zeit als heilig gefeierten Mittwinternächte gemeint. Weiterlesen
Süßholz raspeln
Süßholz raspeln steht für “Schmeichelein sagen” und rührt von der Tatsache her, dass die zuckerhaltige Süßholzwurzel früher zur Herstellung von Arnzeien und Süßigkeiten geschabt bzw. geraspelt wurde. Weiterlesen
Jemandem den Garaus machen
Jemandem den Garaus machen” – irgendwie schon ein komisches Sprichwort. Es bedeutet so viel wie “jemanden töten”. Man benutzt und liest es häufig, aber woher kommt es eigentlich? Weiterlesen
Woher kommen eigentlich die ganzen Sprachen?
Keiner hat einfach alle Sprachen erfunden. Sie haben sich nach und nach über fast unvorstellbare Zeiträume entwickelt und entwickeln sich noch immer weiter. Allein das Deutsche von heute wird in 500 Jahren kaum mehr wiederzuerkennen sein. Weiterlesen
Veröffentlicht unter Etymologie
3 Kommentare
Woher kommt Fronleichnam?
Das Wort “Fron” geht aufs Althochdeutsche zurück (frono) und bedeutet “Besitz”, was wiederum mit dem Althochdeutschen Wort “fro” für “Herr, Gott” zusammenhängt. Daraus entwickelte sich ein Adjektiv, das im Mittelhochdeutschen als “vron” in der doppelten Bedeutung “göttlich” und “herrschaftlich, öffentlich” erscheint. Weiterlesen
Veröffentlicht unter Etymologie
1 Kommentar
Pfingsten – woher kommt eigentlich Pfingsten?
Das Pfingstfest ist dadurch bekannt, dass es 50 Tage nach Ostern gefeiert wird. An diesem Tag soll der Heilige Geist entstanden sein. Das Fest und das Wort an sich ist aber eigentlich noch gar nicht so alt, so wird es erst in mittelhochdeutscher Zeit (pfingesten) bezeugt. Weiterlesen
Veröffentlicht unter Etymologie
4 Kommentare
