Archiv der Kategorie: Happy Deppi

Das englische live broadcast hat also nichts mit dem Verb “to live” zu tun, sondern kommt von dem Adjektiv “live” und bedeutet so viel wie “Direktübertgragung”. Dasselbe nun also im Deutschen: Es heißt Liveübertragung. Die Empfehlung des DUDEN sieht übrigens vor, das Wort zusammenzuschreiben, eine Kopplung mit Bindestrich ist aber auch zugelassen: Live-Übertragung, ebenso bei allen anderen Zusammensetzungen mit dem Wörtchen Live: Livemusik/Live-Musik, Livemitschnitt/Live-Mitschnitt, Livekonzert/Live-Konzert. Weiterlesen →

Man kaufe sich ein paar Hänge Geranien, lege sich in eine Hänge Matte und beobachte ein Hänge Bauch Schwein, wie es mit seinem Hänge Arsch die Hänge Geranien plattdrückt. Weiterlesen →

Die Mine ohne “ie” steht für einen unteririschen Gang, den bekannten Sprengkörper, um den man im Zweifel lieber einen großen Bogen macht und das Teil, was in den Kugelschreiber kommt. Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert bezeugt und wurde aus dem Französischen (mine = Erzader, Erzgrube, Erzgang) abgeleitet. Zunächst erscheint es als militärisches Fachwort und bezeichnet Pulvergänge und Sprenggruben. Anschließend kommt die Bedeutung für den Sprengkörper hinzu. Die Bezeichnung für das dünne Graphitstäbchen und die Kugelschreibereinlage ist erst in jüngerer Zeit dazugekommen. Weiterlesen →

Der Wehmutstropfen hat es fast geschafft. Es ist wohl nur noch eine Frage der Zeit, bis er sich endgültig in die neue Auflage des DUDEN getropft hat. Dennoch gibt es Wehmutstropfen eigentlich gar nicht. Weiterlesen →

Der Euromikser steht für Kvalität Weiterlesen →

Hitler-Attentat und Papst-Attentat: Mit Bindestrich wäre nichts passiert. Weiterlesen →

Lektor gefällig, Herr Kaufhof? Kaum zu glauben aber wahr, folgende Schilder habe ich heute in der Galeria Kaufhof direkt nebeneinander gesehen. Als Dekoratöse/Dekorateur glaubte man sich anscheinend recht clever, indem man die Socken einfach auf jedem Schild anders schrieb. Doch der 50:50-Joker bzw. 3/3-Joker hat kläglich versagt. Ob es tatsächlich schon einmal jemand geschafft hat, alle drei Varianten falsch zu schreiben? Weiterlesen →

Das Kernkraftwerk hat zwar zwei Blöcke, beim Schreibwarenladen gibt es allerdings 3 Notizblocks zum Preis von einem. Im Plural heißt es Häuserblocks (nicht Häuserblöcke) aber Zeichenblöcke statt Zeichenblocks. Weiterlesen →